martes, 10 de enero de 2012

Casimiro

Kazimierz Wierzyński
J
acek Kaczmarski


Bebiendo una y otra vez de la copa de las estaciones

Se puede llegar a los Estados Unidos del Alma

Y cuando las contradicciones entre si se encuentren

Aun hay una sed, un deseo que incansable quema:

Dejar tras si el dolor amargura y pena

En un ultimo salto hacia la lejania sin fin.


Alzarse sobre el bochorno de ese tiempo

Cruzar esas paredes de humo que viene de un reflejo

Saltarse la eternidad en un abrir y cerrar de ojos

Y vencer el record mundial en superviviencia

Dejarse caer en el mas alla como hilo de luz

En un ultimo salto hacia la lejania sin fin.


El Mas Alla parece el ante-aca infantil:

Si acaso guerra- solo entre colores

Si acaso panico- solo el de las liebres

Si lucha de dos bandos- de distintos arroyos

Si sacrificio - de viento y de olas

En un ultimo salto hacia la lejania sin fin.


Y en el centro mismo esta el museo del horror

De negras polonesas regimenes disfraces

Colocados todos en poses sin sentido

Como lenguas de fuego petrificadas en la lucha

Y nadie captara el susurro de las salas oscuras

En un ultimo salto hacia la lejania sin fin.


Pues el Mas Alla son -las Tierras Fronterizas de los sueños,

Confines de esos paraisos perdidos en la infancia,

Donde sombrero en la mano saludan los Rostros:

-Que gusto verlo de nuevo, señor don Casimiro!

Donde con solemnidad continua la mas sagrada de las galas

En un ultimo salto hacia la lejania sin fin...


-----------------------------
http://www.kaczmarski.art.pl/tworczosc/wiersze_alfabetycznie/kaczmarskiego/k/kazimierz_wierzynski.php
escuchado por vez primera en la version de SNL:

http://www.youtube.com/watch?v=JKZJBGNRTxs

No hay comentarios: