miércoles, 21 de octubre de 2009

Sąsiadka powiedziała do sąsiada

La vecina le dijo al vecino
Anna Świrszczyńska

La vecina le dijo al vecino:
-Desde que mataron a mi marido, no duermo,
cuando hay disparos, la manta sobre la cabeza,
toda la noche tiemblo bajo esa manta,
me quedaré loca si estoy sola hoy día,
tengo cigarrillos que eran de mi marido,
venga en la noche.

--------------
"Budowałam barykadę" Wydawnictwo Literackie, Kraków 1984

No hay comentarios: